What is the difference between a mortgage lender and a mortgage servicer?

Your mortgage lender is the financial institution that loaned you the money. Your mortgage servicer, Arvest Bank, is the company that handles the day-to-day tasks for servicing your loan, such as taking payments, billing, etc.